nazaj grede.. spodaj še vedno morje..